Prevod od "svestan koliko" do Češki

Prevodi:

neuvědomil si jak

Kako koristiti "svestan koliko" u rečenicama:

Nisi ni svestan koliko si štete napravio.
Víš vůbec, kolik jsi nadělal škody?
jesi li svestan koliko æe taj posao vredeti 1988. godine?
Uvědomuješ si, že to může ohrozit projekt stadionu?
Jesi li svestan koliko vredi ova zemlja?
A co tým... Uvědomuješ si, jakou má ta půda hodnotu?
Kada sam izlazio iz sudnice tog dana, nisam bio svestan koliko smo postigli Henri i ja. Sve se desilo prebrzo.
Když jsem ten den opouštěl soudní budovu, ještě jsem si plně neuvědomoval, čeho jsme Henri a já dosáhli.
Da li si svestan koliko sam želela da budem kao ti u srednjoj školi?
Víš jak moc jsem chtěla být na střední škole jako ty?
Hrabrost je kad si svestan koliko si se usro' od straha.
Odvahu máš, když si sám uvědomíš, jak seš podělanej strachy.
Nisi ni svestan koliko je dete mocno uprkos tvom nerazumevanju.
Toto dítě je mocnější než si dovedeš představit
Jesi li svestan koliko ludo zvuciš u ovom trenutku.
Uvědomuješ si, že vypadáš jako šílenec.
Jesi li svestan koliko me je tvoja vera koštala?
Máš vůbec tušení, co mi Tvoje víra způsobila?
Da li si svestan koliko bi muškaraca ubilo da stoji ovoliko blizu meni koliko si ti?
Víte kolik mužů by dalo nevímco, jen by stáli takhle blízko?
Èak i ja nisam bio svestan koliko mu je jako to oružje.
Dokonce jsem si neuvědomil, jaká je to ostrá zbraň.
Jesi li svestan koliko je ovo opasno?
Máš vůbec představu, jak je tohle nebezpečný?
Da li si svestan koliko je sati?
Máš vůbec představu, kolik je hodin?
Jesi li svestan koliko klica možeš na taj naèin preneti?
Uvědomuješ si, jaké množství bakterií můžeš takhle přenést?
Da li si ti uopšte svestan koliko si prešao granicu?
Víš vůbec, jak daleko jsi zašel?
Liam, nisi ni svestan... koliko to jezivo zvuèi?
Liame, seš si vůbec vědom jak strašidelně to zní?
Nisam bio svestan koliko sam bio brz.
Já-Já si neuvědomil, jak jsem rychlý.
Ono što je mislim je da nisi svestan koliko je jaka ta motivacija.
Myslím si, že si možná neuvědomuješ, jak silná může motivace být.
Da li si svestan koliko sam suðenja imala od tada, od pre toga?
Umíš si představit, kolik jsem měla od té doby případů?
Nisi svestan koliko to može da bude opasno.
Ale nevíš, jak nebezpečný to může bejt.
Jesi li svestan koliko si ešerihije koli upravo bacio pored mog ruèka?
Máš vůbec tušení, kolik E.coli jsi právě položil vedle mého oběda?
Da li si svestan koliko kilo ovoga vredi u 2149-toj?
Máš vůbec ponětí, jakou má kilo téhle věci v roce 2149 cenu?
Da li si svestan koliko nas koštaš?
Máš vůbec tušení, kolik nás to bude stát?!
Mislim da Tajler nije svestan koliko to što govori nema smisla.
Myslím, že Tyler si ani neuvědomuje, co je ve skutečnosti za tím, co říká. To ta jeho pokřivená sektářská logika.
Jesi li ti svestan koliko mi je teško bilo samo da te pitam?
Víš, jak těžké pro mě bylo jenom tě o to požádat?
Da, do sada nisam bio svestan koliko mrzim sve svoje prijatelje i roðake.
Jo, nikdy sem si neuvědomil, jak moc nesnáším každýho ze svých přátel a příbuzných.
Siguran sam da je svestan koliko je bitno da ima potporni mehanizam ako želi da ti pomogne na terenu.
Jsem si jistý, že poznal, že potřebuje podporu, když vás má jít podporovat do terénu.
Da li si ti svestan koliko je sramotno kada slepi operski pevaè bulji u tvom pravcu?
Víš jak je trapné, když slepý operní pěvec hledí tvým směrem?
Da li je Kirk svestan koliko blesavo izgleda?
Promiň, ale ví Kirk vůbec, jak směšně vypadá?
Da, G. Staton je svestan koliko riskantno može biti kada emocije pomute rasuðivanje.
Ano, pan Statton si je dobře vědom toho, jak riskantní je emocím dovolit, aby zatemnily váš úsudek.
Da li si svestan koliko si zakona prekšio, koliko si ljudi ubio?
Máš vůbec ponětí, kolik zákonů jsi porušil? Kolik lidí jsi zabil?
Da li si svestan koliko dugo treba da se obuèe haljina za maturu?
Víš, jak dlouho trvá si oblíct šaty na ples?
Dok si ti vodio jedinici nisam bio svestan koliko je to težak posao.
Sledoval jsem vás, jak vedete jednotku, ale nikdy by mě nenapadlo, že je to tak zatraceně těžké.
Mislis li da nisam svestan koliko je debeo tamni zid koji si izgradio oko sebe da bi se zastitio od sveta?
Myslíš si, že nevím o té tvé tvrdé a temné slupce, kterou sis vytvořil, abys ses schoval před světem?
Jesi li svestan koliko me ponižavaš?
Máš vůbec ponětí, jak je to ponižující?
Jaka si, ali nisam bio svestan koliko.
Jsi tak silná, ale nikdy mi nedošlo, jak moc. Je to působivé.
Misliš da nisam svestan koliko je teško to breme?
Myslíš, že nevím, jak těžké tohle břemeno je?
Jesi li svestan koliko je to pogrešno?
Nenapadlo tě, že je to špatně?
0.50232982635498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?